Charlie and the Chocolate Factory
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:03
Gospod Wonka?
-Da.

:12:04
Zakaj ste dovolili
ljudem priti v tovarno?

:12:06
Da bi si jo lahko ogledali, kajpada.
-Zakaj zdaj in zakaj samo petim?

:12:10
Kakšna je ta posebna nagrada?
-Najboljša nagrada je preseneèenje.

:12:17
Bo Violet ostala za vedno borovnica?
-Ne. Morda. Ne vem.

:12:20
To se zgodi, èe ves dan
žveèiš. Nagravžno.

:12:24
Zakaj potem izdelujete žveèilke,
èe jih ne marate?

:12:26
Nehaj že momljati,
ob živce me spravljaš.

:12:29
Se spominjate prvega bombona,
ki ste ga pojedli?

:12:36
Ne.
:12:37
A Willy Wonka se je dobro spominjal
prvega bonbona, ki ga je pojedel.

:13:22
...lepe oblike,
odliènega okusa...

:13:40
Oprostite, imel sem preblisk.
:13:44
Tako.
-Se vam to pogosto dogaja?

:13:48
Danes vse pogosteje.
:13:54
SORTIRNICA OREHOV
:13:59
No, o tej dvorani
pa vem vse.


predogled.
naslednjo.