:30:01
To je teleporter! Najpomembneje
odkritje v zgodovini èlovetva,
:30:05
vi pa mislite samo na èokolado!
:30:08
Pomiri se, Mike, gospod Wonka dobro ve,
o èem govori.
:30:12
Ne ve! Pojma nima! Misli,
da je genij, v resnici pa je idiot!
:30:17
Jaz pa nisem.
:30:24
Fantek!
:30:26
Ne izzivaj me!
:31:08
Izginil je!
:31:09
Poglejmo, kaj je po televiziji.
:31:13
Upam, da ga ne bo manjkal
kaken kos. -Kako to mislite?
:31:17
Vèasih samo polovica delcev
pride na ekran.
:31:22
Èe bi morali izbrati polovico,
za kateri del sina bi se odloèili?
:31:26
Kakno vpraanje je to?
:31:28
Ne razburjate se.
Bilo je samo vpraanje.
:31:32
Preglej vse kanale.
Malo me e skrbi.
:31:40
Tamle je.
-Mike?
:31:43
Najbolj pomembno,
kar smo se nauèili,
:31:46
najbolj pomembno, kar smo se nauèili,
vsaj kar se naih otrok tièe,
:31:50
je, da jih nikdar
ne spustimo pred televizijo.
:31:53
Ali e bolje, te kretenske stvari
sploh ne kupite!
:31:56
Nikdar, nikdar ne dovolite,
nikdar, nikdar ne dovolite!