Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
Kokos, kikiriki puter ili lešnik..
:13:12
puter, mleko, preliv..
:13:18
Pogledam i naðem zlatnu kartu.
:13:23
Augustuse kako si proslavio?
-Pojeo sam èokoladicu.

:13:31
Znali smo da æe
Augustus naæi zlatnu kartu.

:13:35
On pojede toliko èokoladica
dnevno da je nemoguæe..

:13:39
da ne naðe jednu.
:13:47
Rekao sam ti da æe biti debeljko.
:13:49
Kakav veliki deèak.
:13:51
Ostalo je još èetiri karte.
:13:53
Sada kada su našli jednu
stvari æe stvarno izmaæi kontroli.

:14:04
Deruca? Možete li nam
reæi kako se piše to?

:14:07
D, e, r, u, c, a.. Deruca Saltz.
:14:12
Èim mi je moja mala Deruca
rekla da želi zlatnu kartu..

:14:16
poèeo sam da kupujem sve
Wonka èokoladice..

:14:18
koje su mo došle pod
ruku. Hiljade, stotine njih.

:14:23
Vodim biznis prerade oraha pa
sam rekao svojim radnicima..

:14:27
´Jutro dame. Od sada možete
prestati da ljuštite kikiriki..

:14:30
i poènite da skidate
papir sa tih èokoladica.

:14:48
Dva dana su
prošla i nismo imali sreæe.

:14:50
Bilo je strašno.
:14:52
Deruca je postajala
uzmenirenija svakog dana.

:14:54
Gde je moja zlatna karta!?
Hoæu moju zlatnu kartu!

:14:59
Gospodo nije mi bilo pravo
da vidim svoju devojèicu..


prev.
next.