:32:03
Snälla Augustus, ät inte på
dina fingrar.
:32:06
Men jag smakar så gott!
:32:20
Kolla mamma, jag är
mycket vigare nu!
:32:23
Ja, men du är blå.
:32:48
Pappa, jag vill flyga i en glashiss.
:32:50
Det enda du ska göra är att bada,
sluta tjafsa.
:32:54
Men jag vill ha den!
:33:12
Vart bor du?
:33:14
Där borta, i det lilla huset.
:33:21
- När tror du de kommer tillbaka?
- Vet inte älskling.
:33:36
Jag tror det är någon vid dörren.
:33:38
Hej mamma!
:33:42
- Mamma, pappa! Vi är tillbaka!
- Charlie!
:33:51
Det här är Willy Wonka,
han skjutsade hem oss.
:33:54
Jag ser det...
:33:55
- Jag ser att ni är pojkens...
- Föräldrar?