:38:03
Willy Wonka däremot kunde
inte lugna ner sig.
:38:06
Jag kan inte förstå det.
:38:09
Godis är det enda som jag varit säker
på och nu är jag inte säker alls.
:38:13
Jag vet inte vilka smaker jag ska göra-
:38:15
-jag vet inte vilka idéer jag ska
testa, jag är så less på allt.
:38:20
Jag har alltid gjort det godis
jag velat göra men nu...
:38:29
Det är det som är problemet, eller hur?
:38:30
Jag gör godiset jag vill göra-
:38:33
-men nu när jag inte vill göra något
så kan jag inte göra godis heller.
:38:37
Du är väldigt duktig.
:38:51
Det står här om den där
chokladkillen... Wendel, Walter...
:38:54
Willy Wonka.
:38:55
Just det, han.
:38:57
Det står här i tidningen att hans
nya godis inte säljer särskilt bra.
:39:00
Han förtjänar det säkert.
:39:04
- Ja.
- Jasså? Har du träffat honom?
:39:09
Det har jag.
:39:11
Tyckte han var jättesnäll i början,
men så ändrade jag mig.
:39:16
Han hade en så
rolig frisyr...
:39:18
- Det har jag inte!
- Vad gör du här?
:39:22
Jag mår inte så bra. Vad får dig
att må bättre när du mår dåligt?
:39:26
Min familj.
:39:30
Vad har du emot min familj?
:39:33
Inte bara din familj,
hela grejen med...
:39:40
De säger alltid vad du får göra
och vad du inte får göra.
:39:45
Du vet väl att de bara försöker
skydda dig, de älskar ju dig.
:39:50
Om du inte tror mig så borde du fråga.
:39:52
Fråga vem? Min pappa? Aldrig!
:39:59
Inte själv i alla fall...