1:17:01
Тя добре ли е?
- Да. Ще ражда, но е добре.
1:17:05
Плувала си чак до тук?
- Хей, Бейкър!
1:17:08
Какво става?
- Нора ражда. Трябва ни болницата.
1:17:11
С какво мога да помогна?
- Можеш да ни помогнеш за Нора.
1:17:14
Болницата е близо, нали Марк?
1:17:16
Познавам района много добре.
Направих си топографска карта
1:17:19
без да има някаква причина.
1:17:21
Това е моето момче! Води ни,
Кенет Мъртал!
1:17:24
Баща ми познава почти
всяко животно в света.
1:17:27
Тоест, той е експерт в
проследяване чрез изпражнения.
1:17:30
Това е моето момче.
- Ще открия изпражнение за ориентир.
1:17:33
Какво е изпражнение?
- Животинско лайно.
1:17:35
Кой ли ще го настъпи?!
1:17:38
Добре, де! Обичам да се състезавам.
1:17:42
Знам.
- Върви!
1:18:07
Успяхме!
1:18:10
Хайде! Насам!
- Браво, деца!
1:18:15
Бързо!
1:18:19
Хайде!
- Скъпа, концентрирай се.
1:18:23
Раждала съм 12 пъти. Знам какво е.
1:18:26
Бързо!
1:18:30
Дъщеря ми ражда.
Трябва ни доктор и акушерка.
1:18:33
Добре.
- Искам необходимата техника.
1:18:35
Искам да се погрижите за бебето.
- Попълнете това, моля.
1:18:38
Не мисля.
- Не бих се заяждала с нея.
1:18:41
Боже!
1:18:44
Тя ще има бебе!
- Разбрах!
1:18:48
Дани, бързо донеси количка!
1:18:50
Няма да мърдаш от тук!
- Всичко е наред, скъпа.
1:18:53
Донесете количка!
1:18:56
Боже!
- Ехо!