1:19:09
Насам!
- Могат да влязат само роднините.
1:19:12
Всички сте семейство?
- Да.
1:19:15
Някой да ми обясни.
- Аз съм майка й.
1:19:18
Разбира се.
- Кейт.
1:19:22
Ще се справиш.
1:19:26
Хайде. Да вървим.
- Том, искаме Лорейн да дойде с нас.
1:19:30
Искаме да бъдеш кръстница на бебето.
1:19:33
Наистина ли?
- Да.
1:19:35
Бебето излиза!
1:19:38
Отиваме за футболиста ти, Том.
- Вървете.
1:19:43
Това е болница. Трябва да сте тихи.
1:19:46
Том, може ли да изчакаме с вас?
1:19:49
Би било чудесно.
1:20:03
Те са добри деца, Джими. Всички.
1:20:05
Твоите пък са недисциплинирани.
1:20:07
Родени са с чувство за отговорност.
- Татко, виж какво намерихме.
1:20:10
Виж ни!
1:20:12
Уверете се, че са дезинфекцирани.
- Кенет, свали го. Това е гърне.
1:20:17
Твоето дете е накарало моето
да си сложи гърне на главата
1:20:19
и казваш, че ти не си виновен?
- Не съм казал такова нещо.
1:20:22
Трябва да си по-строг!
- Няма нужда от строгост.
1:20:26
Здравей.
- Здрасти.
1:20:29
Май имаш да ми казваш нещо.
1:20:33
Напускам града, татко.
Ще си отворя собствен гараж
1:20:36
и тази есен ще се преместя тук.
1:20:39
Искам да уча в местния
художествен колеж.
1:20:41
Моля?
- Искам да бъде художник.
1:20:45
Не мисля, че ще стане.
1:20:49
Джими...
1:20:53
Всъщност, звучи доста вълнуващо.