:27:37
Hij gaat klaarstaan...
:27:39
...en gooit de bal!
- Een knucklebal!
:27:42
Hij slaat! De bal vliegt.
- Hij sprint naar het eerste honk!
:27:44
Door naar het tweede!
- De bal vliegt hoog over de veldspelers!
:27:46
Hij gaat voor de homerun!
- Pak die bal, gooi hem hier!
:27:50
Hij is al bijna hier.
En hij is binnen!
:27:55
Hoera!
- Eikels zijn winnaar!
:27:57
Eikels winnen!
- Eikels winnen!
:28:11
Jeminee... Ik denk dat het hele
hemel akkefietje nu wel vergeten is!
:28:18
Nietwaar jongen?
- Zeker weten, pa.
:28:24
Of je moet denken aan uitpraten?
- Uitpraten?
:28:29
Wat is er uit te praten?
Of jij moet vinden dat...
:28:32
Nee nee nee!
- Dat is het opgelost!
:28:33
Vacuüm gesloten!
- Goedzo!
:28:37
Uitpraten? Ga toch weg!
:28:44
Oké, genoeg plezier gehad.
Je bent een goede jongen.
:28:50
Ik geef je een duwtje.
- Lanceer me maar.
:28:55
Oké.
- Ik ben overeind.