:28:11
Jeminee... Ik denk dat het hele
hemel akkefietje nu wel vergeten is!
:28:18
Nietwaar jongen?
- Zeker weten, pa.
:28:24
Of je moet denken aan uitpraten?
- Uitpraten?
:28:29
Wat is er uit te praten?
Of jij moet vinden dat...
:28:32
Nee nee nee!
- Dat is het opgelost!
:28:33
Vacuüm gesloten!
- Goedzo!
:28:37
Uitpraten? Ga toch weg!
:28:44
Oké, genoeg plezier gehad.
Je bent een goede jongen.
:28:50
Ik geef je een duwtje.
- Lanceer me maar.
:28:55
Oké.
- Ik ben overeind.
:29:00
Hé jij... Slaap lekker, "Ace".
:29:06
Signalen... En hij raakt!
:29:24
Bedankt. Bedankt voor de kans.