Chicken Little
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:02
Agora vamos ver a previsão
do tempo com o Chris.

:49:04
Uma massa de ar frio
está a entrar, então...

:49:06
O sinal de aviso foi activado!
:49:07
Rápido! Peguem numa câmera,
equipa!

:49:26
Chicken Little, é melhor
teres uma boa explicação para isto.

:49:30
Há um... Há um... É o...
Vocês têm que...

:49:33
O que é que ele disse?
:49:34
HÁ UM... HÁ UM... É O...
VOCÊS TÊM QUE...

:49:38
Sigam-me! Vamos!
Rápido!

:49:41
Os aliens estão aqui!
:49:42
Os aliens estão aqui?
:49:45
Está...
está a acontecer de novo...

:49:48
Venham, rápido!
:49:49
Rápido!
:49:54
Venham, venham!
Estão prestes a vê-los!

:50:00
Rápido, rápido,
a nave está a descolar!

:50:01
Vamos, se não se
apressarem vão perdê-la!

:50:04
Olhem, uma moeda!
:50:06
Pessoal!
:50:07
Ah, está bem.
:50:13
Rápido!
:50:14
Rápido!
:50:18
Vamos, rápido!
Ela está a descolar!

:50:20
Rápido, está a desco...
:50:24
- Do que estamos à procura?
- Não sei!

:50:28
Certo...
:50:30
Eu sei que parece estranho,
mas há uma nave invisível ali!

:50:34
Com aliens que estão
aqui para invadir a Terra!

:50:36
Deixem-me mostrar.
:50:40
Péssimo arremesso.
:50:41
Deixem-me tentar de novo.
:50:43
- Péssimo arremesso.
- Péssimo arremesso.

:50:44
Todos nós sabemos que
não tenho um braço muito bom,

:50:46
mas vejam, há painéis de ocultação
na parte de baixo

:50:48
e eles fizeram-se desaparecer!
:50:49
Sei isto porque uma vez caiu uma
coisa do céu e acertou-me na cabeça.

:50:52
É a história da bolota.
:50:55
Não há história nenhuma aqui.
:50:56
Pelo menos podemos lançar o
filme "Chicken Vai à Loucura".

:50:59
Estou a dizer, pessoal,
estava aqui.


anterior.
seguinte.