1:01:04
E sinto muito por ter feito
sentires-te assim por algo...
1:01:08
que merecias ter.
1:01:27
Está bem!
Vamos, vamos!
1:01:30
Tudo bem, pai.
1:01:31
Agora tudo o que temos que fazer é
devolver o pequeno e indefeso Kirby.
1:01:36
Não!
1:01:38
Devolver isto ou o que
quer que seja...
1:01:41
Isto é uma loucura, loucura!
1:01:43
Loucamente maravilhoso!
1:01:45
Diz-me o que queres que faça.
1:01:47
Estás a falar a sério?
1:01:48
Podes apostar!
Qualquer coisa, filho.
1:01:52
Vamos, pai. Temos um
planeta para salvar.
1:01:57
Apoiante de loucuras,
sou eu!
1:02:00
Essa coisa gosta de morder,
não gosta?
1:02:06
Já agora, queria dizer-te que
sempre te achei muito atraente.
1:02:19
Agora, isto sim foi uma
conclusão...
1:02:26
Espera, espera!
O que está a acontecer?
1:02:32
Os aliens conseguem
fazer lavagem cerebral!
1:02:38
Filho, fazemos o quê agora?
1:02:40
É fácil, pai!
1:02:42
Tudo o que tens que fazer é levar
o miúdo até à rua
1:02:44
para o alien gigante de metal.
1:02:47
Estamos cercados!
1:02:49
Aqui, toma a chave da cidade.
1:02:52
A chave do meu carro.
1:02:55
Tic Tac?
1:02:59
Esquece o plano A!