1:06:05
Não consigo sair!
1:06:06
Volta, filho!
1:06:08
Não podemos ir por este
caminho, é muito perigoso!
1:06:10
Não, pai, eu consigo fazer isto!
1:06:11
Muito perigoso!
1:06:12
Consigo fazer isto.
Eu consigo.
1:06:15
Tens que acreditar
em mim desta vez.
1:06:21
Acredito, filho.
1:06:25
Segura-te firme.
1:06:36
Isso mesmo!
1:06:37
Aqui está o vosso filho!
Olhem para aqui!
1:06:40
Aqui está o vosso filho!
Ele está bem!
1:06:50
Ele está bem!
Parem a invasão!
1:06:54
Filho! Filho!
1:07:04
- Estou aqui, filho.
- Pai, tem cuidado!
1:07:07
Afastem-se
do meu rapaz!
1:07:09
Afastem-se!
1:07:16
- Os poderosos Bolotas...
- Os poderosos Bolotas...
1:07:29
Tic Tac?
1:07:33
Por que é que vocês
apanharam o nosso filho?
1:07:36
1:07:38
Calma aí, amigo!
1:07:40
O meu filho não ficou
com o teu filho!
1:07:42
Foram vocês que o
deixaram para trás!
1:07:43
Vocês são maus pais!
E eu devo saber como é...
1:07:46
Silêncio! Silêncio!
1:07:48
Silêncio!
1:07:50
Liberta a criança.
1:07:53
Está bem, está bem.
1:07:58
Querido!
1:07:59
Kirby, estou tão feliz
por te ver, meu querido...