1:09:05
Hej... Någon som vill
testa den stora rösten?
1:09:14
Ni anar inte hur ledsna vi
är över det här missförståndet!
1:09:18
- Vi är verkligen ledsna.
- Ja, det är vi.
1:09:21
Om det inte vore för din son,
så hade vi grillat hela planeten.
1:09:26
- Va?
- Jösses, det hade varit pinsamt!
1:09:30
- Vi plockar våra ekollon här.
- Vi gör det varje sommar.
1:09:33
- Varje år.
- Just det.
1:09:35
- Man hittar dem bara här.
- Precis som det står på er skylt.
1:09:43
Okej, allt är som det ska.
Förutom den där.
1:09:47
- Hejsan.
- Foxy?
1:09:54
Det är något fel i huvudet,
men vi kan göra henne normal.
1:10:00
Nej! Hon är perfekt.
1:10:04
Skrämmande...
1:10:06
Titta på klockan!
Det är bäst vi rör på oss.
1:10:10
Då så! Kul att träffas.
Ledsen för invasionen.
1:10:16
Men, jag är ju pappa!
Du vet ju hur det är med ungar.
1:10:19
När de behöver en,
så gör man vad som krävs.
1:10:27
Nu lossnade panelen igen.
Varje gång vi kommer hit händer det.
1:10:32
Allvarligt, älskling. En dag kommer
den att träffa någon i huvudet!
1:10:35
- Struntprat!
- Man kan inte lämna tillbaka den.
1:10:38
- Det är bara löjligt!
- Du kastade kvittot igen.
1:10:41
- Tystnad!
- Använde du den stora rösten mot mig?
1:10:49
Vad pratar vi om?
1:10:53
Jag skulle vilja se filmen
om dig de gör nu!
1:10:57
Jag hoppas bara att de
håller sig till vad som hände.
1:10:59
Grabben, vi pratar om Hollywood!