:29:00
Не са така вече нещата.
:29:05
Не можеш да се биеш за нищо.
Загубих два пъти на такива залози.
:29:14
С тая ръка няма да стане.
:29:18
Така само ме бавиш,
а имам нужда от тази работа.
:29:21
И аз имам нужда от нея.
:29:31
Какво й има на шибаната ти ръка?
:29:42
Да не би да изоставаме, а Джейк?
Всичко е наред.
:29:56
Много ти благодаря.
:30:00
За мен студена бира.
:30:03
Само вода за мен Куинси.
:30:05
Имам само бира днес.
- И за него една, аз черпя.
:30:11
Няма да ми откажеш.
:30:14
Доста време мина, да не
вземеш да ми стиснеш ръката.
:30:18
Да, преди бях брокер.
Загубих всичко на 29.
:30:22
Аз също.
:30:24
Бях проучил абсолютно
всичко свързано с борсите.
:30:30
Имах и едно такси. Но на кой ли му е
притрябвало такси в Ню Йорк, нали?
:30:37
Знаеш ли че повечето хора в
Сентръл Парк живеят в колиби.
:30:41
Това правителство направо ни прегази.
:30:44
Трябва да се организираме.
Да се обединим. . . и да отвърнем.
:30:48
Да отвърнем? За какво?
:30:50
Заради лошия късмет?
Поради алчност?
:30:53
Няма смисъл да се бориш срещу нещо,
което не можеш да видиш.
:30:56
Ще преживеем всичко това.
FDR ще оправи всичко.
:30:59
Майната му на FDR.