:48:03
И така се срещнахме Джими.
:48:05
На моя страна ли си Джо?
:48:06
Стига де. . . винаги. . .
:48:08
За 250 дола и с жена ти даже ще се бия.
:48:12
Мечтай си.
- И с баба ти заедно.
:48:14
Като те захапят със зъби и
си долу, нямаш шанс. . .
:48:18
250 кинта?
- 250 бананчета. Ела тук.
:48:26
Медисън Скуеър Гардън,
14 Юни 1934
:48:32
За Бога, имаш 107 мача. . .
и никога не си нокаутиран.
:48:37
Къде ще намерят друг такъв, а?
:48:39
80 мача като професионалист,
50 като аматьор.
:48:43
О, колко много съм пропуснал,
толкова съжалявам. . .
:48:50
Ей Джо.
:48:56
Знаеш ли, мога да го гоня из ринга с тия.
:49:02
Ти да не си пил?
:49:04
Опитваш се да ме наскърбиш ли?
:49:06
Просто си много спокоен, плашиш ме.
Стегни се.
:49:10
Хайде Джо, и двамата
знаем за какво става въпрос?
:49:13
Ще имам възможността да
отдалеча още децата си от улицата.
:49:16
И. . .
:49:18
...ще мога да се сбогувам с Гардън...
:49:21
Пълната зала и големият мач.
:49:25
Много ти благодаря.
:49:27
Побързай.
:49:29
Трябва да се приготвим.
:49:33
Какво по-дяволите беше това?
:49:36
Тази сутрин съм хапнал само една супа.
:49:40
И как по-дяволите мислиш
да се биеш с празен стомах?
:49:44
Добър вечер.
:49:46
Добре дошли на
тазвечершното излъчване на...
:49:51
...мачът в тежката категория.
:49:54
Имаха само пюре, яж бързо.
- Имаш ли лъжица?
:49:59
Там няма ли?
Хайде, трябва да тръгваме.