:15:02
Marthy Johnson musel odjet
bydlet za svým strýcem do Delawaru.
:15:08
Proè?
:15:09
Jeho rodièe nemìli dost penìz na jídlo.
:15:18
Má pravdu, Jay,
vìci teï nejsou nejjednoduí.
:15:22
Ale spousta lidí je na tom hùø ne my.
:15:28
Ale to, e vìci nejsou nejjednoduí,
:15:30
ti nedává právo brát,
co není tvoje, e?
:15:34
To je kráde.
A my nekrademe.
:15:37
A bez ohledu na to, co se stane,
nebudeme krást.
:15:39
Nikdy.
Chápe mì?
:15:48
- Dá mi svoje slovo?
- Ano.
:15:51
- Do toho.
- Slibuju.
:15:58
A já ti slibuju,
:16:02
e tì nikdy nepoleme pryè.
:16:10
To je v poøádku, chlapèe.
:16:12
Byl jsi trochu vystraený, chápu to.
:16:15
Je to v poøádku.
:16:33
MOUNT VERNON, NEW YORK
25. ZÁØÍ 1933
:16:37
Jime, je stranì pomalý.
:16:40
Je tam jak vrostlý.
:16:42
Dr ho v klidu.
:16:44
Dr ho uvìznìného ve støedu.
Tancuj okolo nìho, jo?
:16:49
Ví, co dìlat.
Zná takové typy.
:16:53
Ten chlápek je abaø.