:24:00
Protoe jsem vdycky vìdìla,
:24:01
e jednou pøijde den,
kdy by tì to mohlo zabít.
:24:05
Vìdìla jsem to, Jimmy.
A teï je to tady.
:24:08
Jsi jen nervózní, to je celé.
:24:10
Zabil dva mue, Jimmy!
Co za to stojí?
:24:15
Musím vìøit e mám
nad naimi ivoty kontrolu. Dobøe?
:24:19
Ví, kdy se nedaøí,
tak to mùeme zmìnit,
:24:22
mùeme pro nai rodinu vechno zlepit.
:24:24
Ale já tì potøebuju,abych byla v bezpeèí.
:24:27
- Nic u není bezpeèné, Mae.
- Tak moc.
:24:29
A kromì toho...
:24:30
Potøebuji být v bezpeèí!
:24:32
Dobrá.
:24:33
Pøihlíela jsem tomu vemu.
:24:37
A doteï.
:24:40
Ale tomuhle ne.
Nemùu.
:24:44
Take si trénuj jak chce.
:24:47
Udìlej z toho show jak
pro sebe, tak pro noviny.
:24:50
Ale najdi zpùsob,
jak se tomu zápasu vyhnout.
:24:53
Zlom si zase ruku,
jestli bude muset.
:25:11
Je v poøádku?
:25:19
Jak je na tom?
:25:21
Je starý.
Má artritidu.
:25:24
A ebra nemá jetì od toho
zápasu s Laskym v poøádku.
:25:27
A patné zprávy, sluníèko?
:25:30
- Joe!
- Co?
:25:31
- Jsou tady novináøi.
- Jeíi.
:25:33
Dobøe. Zbav se toho zatraceného
chránièe eber.
:25:35
Jimmy! Je tady tisk!
:25:38
Energicky v tom ringu!
:25:39
Èas na show! Velké úsmìvy!
Jsi krasavec na plese!
:25:42
Baer nepotøebuje vìdìt
o ádných zatracených ebrech.
:25:50
DEN ZÁPASU
13. ÈERVNA 1935