:29:05
¡Sr. Johnston!
:29:09
Jim.
:29:11
¿ Qué ha sucedido?
:29:14
- ¿No se lo has dicho?
- Se lo dije.
:29:17
Quería oírlo él mismo.
:29:19
¿ Una anulación?
:29:22
Me partí la mano, ¿sabe?
Es lícito.
:29:26
No me ve llorando.
:29:29
No sé de qué se queja.
:29:31
Me esforcé. Hice lo que pude.
:29:37
Joe y yo fuimos
por el quinto infierno...
:29:39
¿se acuerda?
:29:43
Ni me negué a ir, ni me
largué. Esta noche tampoco.
:29:50
No siempre he perdido.
:29:52
No perderé siempre.
:29:55
- Aún puedo boxear.
- Vete a casa.
:29:58
- ¡Puedo!
- Vete a casa con Mae.
:30:04
¿A casa? ¿ Con qué?
:30:07
¿ Con qué me voy a casa?
¿ Con una mano fracturada?
:30:15
¡Sr. Johnston!
:30:58
¿Mi vida?