2:21:01
Max lo espanta.
2:21:05
Parece estar jugando
con Braddock.
2:21:07
No hay otra forma de verlo.
2:21:09
Max se pavonea por el ring
como si no pasara nada.
2:21:17
Rápidos y potentes,
¡acórtalos! ¡Dale!
2:21:26
No lo dejes.
2:21:30
Y Max responde
con derechazos e izquierdazos.
2:21:32
Los golpes de Maxie
son tremendos.
2:21:44
¡Quiébralo!
2:21:45
¡Braddock responde
con la derecha!
2:21:55
¡Cúbrete!
2:21:59
¿Ahí es, Jimmy?
2:22:01
Sepárense.
2:22:03
¡Sepárense! ¡Limpiamente!
2:22:16
¿ Y las costillas?
Bueno. Cálmate. Respira.
2:22:20
- Vas bien, Jim.
- Tranquilízate. Sólo respira.
2:22:23
- Respira hondo. Relájate.
- Buen ritmo.
2:22:27
Te ves muy bien, Jimmy.
2:22:29
- Sí.
- Te ves genial.
2:22:31
¡Si te pega al torso...
2:22:35
baja los codos! Enséñale.
2:22:38
¡Pártele una mano!
2:22:40
Es difícil saber
quién ganó el asalto.
2:22:42
Braddock asestó varios...
2:22:44
y los porrazos del campeón...
2:22:47
pagarán dividendos.
2:22:52
Baer ha perdido la sonrisa.
2:22:57
- ¡Sí, eso es!
- Jimmy pega con la derecha...