2:24:07
Max saluda al público.
No hay otro igual.
2:24:11
¿ Sueña conmigo?
2:24:15
¡Braddock pega un cabezazo!
2:24:19
¡Eso mismo! ¡Trabájalo!
2:24:26
¿Me extraña?
2:24:27
Baer lo tiene en
una llave de cabeza.
2:24:30
Maxie, ¿ vas a pegarle
o a rozarle el culo?
2:24:34
Ese oficio es tuyo, idiota.
2:24:36
Jimmy logra zafarse.
2:24:37
- Oye, amigo...
- Le da a la cabeza.
2:24:39
- ¿Bromeas?
- ¡Fantástico!
2:24:43
Saldrás lastimado.
2:24:45
Braddock sigue atacando.
Se castigan mutuamente.
2:24:50
- ¡Está bien, sepárense!
- ¡La campana!
2:24:55
Alza los puños
y cierra la boca.
2:24:58
¿Estás viendo la pelea
o coqueteando?
2:25:01
¡Siéntate, Max! No es nada.
2:25:04
¡No tiene nada!
2:25:06
¡Por Dios! ¡Siéntate!
2:25:11
Dame la esponja.
2:25:13
- ¿ Qué haces?
- No te preocupes.
2:25:15
- ¡Déjate de jueguitos!
- Cálmate.
2:25:20
Dame la jodida agua.
2:25:29
¡Diez segundos!
2:25:44
Pégale. ¡Acábalo!
2:25:48
¡Rebájale los aires! ¡Acábalo!
2:25:53
¡Mierda!
2:25:55
Vuelven al 7° asalto.
2:25:58
Y Max sale enfocado.