2:27:05
¡Empújalo!
2:27:20
Braddock conecta un gancho.
2:27:25
¡Baer sigue pegando!
2:27:27
¡Por Dios!
2:27:29
¡Suéltalo! ¡Es suficiente!
¡Sepárense!
2:27:33
¡De aquí vas a salir envuelto!
2:27:35
- ¡A sus esquinas!
- ¡En papel de carnicería!
2:27:42
Déjame ver la nariz.
2:27:46
- Sácalo.
- Estás bien.
2:27:47
- Déjame ver.
- Hacia atrás.
2:27:49
No es nada. Una bobería.
2:27:51
Sube la cabeza.
Respira por la boca.
2:27:53
Respira.
2:27:55
Ha venido toda Nueva Jersey.
2:27:58
Están bien vestidos.
Vinieron a verte.
2:28:01
Los estás durmiendo.
No estás manejándolo.
2:28:05
Espabílate. Escúpela.
Muy bien.
2:28:09
Muy bien. Muy bien.
2:28:14
Vamos.
2:28:19
Se atacan inmediatamente.
2:28:22
Braddock conecta
con la izquierda. Noche...
2:28:25
- Mae.
...dura para la cara de Max.
2:28:27
Baer arremete con una larga...
2:28:29
- Es la policía.
...derecha para Braddock.
2:28:32
Braddock se tambalea.
2:28:34
Baer con la derecha.
2:28:37
Se acercan. Braddock pega
con la derecha y la izquierda.
2:28:41
Por favor, mamá.
2:28:42
Max regresa con su derecha
e izquierda.
2:28:45
Braddock lanza un izquierdazo.
Baer lo sigue.
2:28:48
¡Otro zurdazo!
2:28:49
Un derechazo de Braddock
ha sacudido a Baer.
2:28:53
Baer trata de dar.
2:28:59
¡Un derechazo a la cabeza!