2:28:01
Los estás durmiendo.
No estás manejándolo.
2:28:05
Espabílate. Escúpela.
Muy bien.
2:28:09
Muy bien. Muy bien.
2:28:14
Vamos.
2:28:19
Se atacan inmediatamente.
2:28:22
Braddock conecta
con la izquierda. Noche...
2:28:25
- Mae.
...dura para la cara de Max.
2:28:27
Baer arremete con una larga...
2:28:29
- Es la policía.
...derecha para Braddock.
2:28:32
Braddock se tambalea.
2:28:34
Baer con la derecha.
2:28:37
Se acercan. Braddock pega
con la derecha y la izquierda.
2:28:41
Por favor, mamá.
2:28:42
Max regresa con su derecha
e izquierda.
2:28:45
Braddock lanza un izquierdazo.
Baer lo sigue.
2:28:48
¡Otro zurdazo!
2:28:49
Un derechazo de Braddock
ha sacudido a Baer.
2:28:53
Baer trata de dar.
2:28:59
¡Un derechazo a la cabeza!
2:29:01
Braddock va mal,
le fallan las piernas.
2:29:14
¡Braddock prueba
la izquierda! ¡Otra!
2:29:23
¡Ninguno se rinde!
¡Qué paliza, señores!
2:29:26
¡ Sonó la campana!
2:29:30
Braddock ha demostrado
gran valor...
2:29:33
en 11 asaltos
contra el campeón.
2:29:36
Nadie pensaba que duraría
tantos contra Baer.
2:29:40
Pero aquí está.
Y no ha cedido terreno.
2:29:44
Nos acercamos
al fin del campeonato.
2:29:51
Oye, Jim, mírame.
2:29:57
Te lo juro, ganemos,
perdamos o empatemos...