2:29:01
Braddock va mal,
le fallan las piernas.
2:29:14
¡Braddock prueba
la izquierda! ¡Otra!
2:29:23
¡Ninguno se rinde!
¡Qué paliza, señores!
2:29:26
¡ Sonó la campana!
2:29:30
Braddock ha demostrado
gran valor...
2:29:33
en 11 asaltos
contra el campeón.
2:29:36
Nadie pensaba que duraría
tantos contra Baer.
2:29:40
Pero aquí está.
Y no ha cedido terreno.
2:29:44
Nos acercamos
al fin del campeonato.
2:29:51
Oye, Jim, mírame.
2:29:57
Te lo juro, ganemos,
perdamos o empatemos...
2:30:02
Gracias, Joey. Por todo.
2:30:07
¡Hijo de puta! No hables más.
2:30:10
Métete ahí.
2:30:13
¡Entiérralo!
2:30:15
Acábalo.
2:30:17
¡Vamos, Jimmy!
2:30:26
En el asalto
N° 12, James J. Braddock...
2:30:28
demuestra su valor.
2:30:41
Jimmy agarró el ritmo...
2:30:43
ha bloqueado varias veces.
2:30:51
¡Sigue! ¡No pares!
2:30:55
¡Hijo de puta!
2:30:57
¡Braddock, izquierda, derecha!