2:30:02
Gracias, Joey. Por todo.
2:30:07
¡Hijo de puta! No hables más.
2:30:10
Métete ahí.
2:30:13
¡Entiérralo!
2:30:15
Acábalo.
2:30:17
¡Vamos, Jimmy!
2:30:26
En el asalto
N° 12, James J. Braddock...
2:30:28
demuestra su valor.
2:30:41
Jimmy agarró el ritmo...
2:30:43
ha bloqueado varias veces.
2:30:51
¡Sigue! ¡No pares!
2:30:55
¡Hijo de puta!
2:30:57
¡Braddock, izquierda, derecha!
2:31:01
¿Me engañarán los ojos?
2:31:04
¡Liquídalo, Jimmy!
2:31:07
¡Braddock, Braddock!
2:31:20
La sonrisita de Max
se ha vuelto una mueca.
2:31:25
El público favorece
a Braddock.
2:31:29
Pero Baer no está de acuerdo.
2:31:37
¡Mierda!
2:31:46
¡Golpe bajo!
2:31:47
Ese golpe bajo te va
a costar el asalto.
2:31:50
- ¡Dios!
- Te costará el asalto.
2:31:54
¡Oye! ¿Por qué no
le pateas las bolas?
2:31:57
¡Joe, a tu esquina!
2:31:58
¿De que tienes miedo,
hijo de puta?