1:08:00
Sa oled endiselt kimbatuses,
kuna Braddock võitis Griffinit, olgu.
1:08:03
Ma saan sellest aru.
Nii mõnegi jaoks oli see südantlõhestav.
1:08:06
Jah, kuid vaata.
1:08:12
Sul on mehed võistlemas selle nimel...
1:08:14
kes saab võistelda
Max Baeriga meistritiitli nimel juunis.
1:08:17
John Henry Lewis,
ta on sul järjekorras teine.
1:08:19
Ta juba võitis Braddockit Friscos, õigus?
1:08:23
Ütleme, et paned Braddocki
jälle Lewise vastu mängu.
1:08:26
Lewis võidab,
sina saad oma kättemaksu Braddockile...
1:08:29
ja sinu poiss saab
hea eelsoenduse meistrivõistlusteks...
1:08:31
koos meedia tähelepanuga ja mis juhtub?
1:08:33
Sa teenid rohkem raha.
1:08:38
Teisest küljest, kui mingi ime läbi...
1:08:42
Braddock saab Lewisest võitu.
1:08:44
Rahvalemmik saab vastaseks Lasky...
1:08:46
ja ta kaotab talle,
mis siis juhtub?
1:08:48
Sa teenid veel rohkem raha.
1:08:50
James, igal juhul...
1:08:52
oled sa rikkam mees,
kui Braddock on tagasi poksiringis.
1:08:55
Ole nüüd, ära ole rumal.
Me teame mõlemad, mis selle mängu nimi on.
1:09:00
Ja see ei ole kindlasti poks.
1:09:14
Küll sul ikka jutt lippab.
1:09:18
Mida sa ütlesid?
1:09:21
Ära aja teda taga.
Mine ringi, katkesta ta tee.
1:09:24
Aeg!
James!
1:09:27
Ma sain sulle mati.
Tõesti?
1:09:29
Sa poksid taas John Henry Lewisega.
1:09:31
Jah!
1:09:33
Joey!
Ma võiksin sind suudelda!
1:09:34
Ei, palun, mitte teiste ees.
1:09:37
Kas John Henry
pole mitte keegi Johnston'i poistest?
1:09:39
Las palun mina muretsen selle pärast.
1:09:41
Nüüd ma tean, miks sa mind ei suudle.
Sul on juba huul verel.
1:09:44
Vennas, sul ei ole aimugi.
1:09:46
Lewis?
Tegi meile Friscos tuule alla.
1:09:49
Jah. Hei, Mike.
Kes see tüüp on?
1:09:51
Joe Gould, Mike Wilson.
Mike Wilson, Joe Gould.
1:09:53
Tere.
1:09:54
See tüüp ei ole kümne mati jooksul tappa saanud.
1:09:56
Kui võidad pika puuga, siis võidan palju raha.