:12:02
Ma usun, et me elame suurepärases riigis.
:12:06
Riik, mis on piisavalt võimas,
et aidata inimest materiaalselt...
:12:08
kui ta on hädas.
:12:11
Kuid viimasel ajal mul on olnud õnne
ja olen omadega jälle plussis.
:12:16
Ja ma lihtsalt arvasin, et peaksin selle tagastama.
:12:18
Wilson, sinu kord.
:12:20
Jah, siin.
:12:21
Mis on esimene asi, mis sa teed...
:12:23
kui saad maailmameistriks?
:12:25
Esimese asjana pean minema
ja ostma mõned kilpkonnad.
:12:28
Mis asja? Kilpkonnad?
:12:30
Jah, noh ütlesin lastele...
:12:31
hommikul kodust lahkudes
:12:32
et tulen tagasi tiitlikohaga...
:12:34
ja nemad arvasid, et ma ütlesin kilpkonnaga.
:12:37
Jah.
:12:38
Nii, et loomulikult
ma ei taha neid alt vedada.
:12:40
Aga kui ma saaksin viia koju nii tiitli, kui kilpkonna...
:12:42
siis nad loomulikult oleksid meelitatud.
:12:44
Said üles kirjutatud?
:12:46
Jake Greenblatt
"Chicago Tribist."
:12:50
Tere, Jake!
Sellest on mõnda aega möödas.
:12:52
Mis on vahepeal muutunud, Jimmy?
:12:53
Ma pean silmas, et sa ei saanud ju võita
armastuse ega ka raha nimel?
:12:56
Kuidas sa oma comebacki seletad?
:12:58
Tead, Jake...
:12:59
mitu aastat oli mul vigastus.
:13:03
Murdsin oma käeluu
rohkem, kui ühel korral.
:13:06
Kord sattusin ma autoõnnetusse
:13:09
ja ma pidin selle terveks ravima.
:13:12
Mul oli pikka aega ainult halb õnn.
:13:16
Ja nüüd ma tean, mille nimel ma poksin.
:13:19
Jah?
Mis see on Jimmy?
:13:22
Piim.
:13:23
Piim?
:13:25
Sporty Lewis,
New York Herald.
:13:27
Sporty.
:13:29
Tegelikult minu küsimus on proua Braddockile.
:13:31
Proua Braddock, mu lugejad tahaksid väga teada...
:13:34
mis sa arvad sellest tõsiasjast,et...
:13:37
Max Baer on ringis kaks meest tapnud?
:13:40
Nii, et mis te proua sellest arvate?
:13:42
Kas te kardate oma abikaasa elu pärast?
:13:44
Ta kardab Max Baeri pärast,
tema pärast ta kardab, hr.Lewis.
:13:47
Okey, kuidas oleks lisaküsimustega?