:38:00
Braddockilt vinge paremlöök pähe!
:38:11
Võta rahulikult, semu.
Ma lasen seda kesta paar raundi.
:38:15
Madcap Maxie´lt oodatakse,
et ta paneb Braddocki paika...
:38:17
esimeses raundis.
:38:19
Selles tema paremas käes on dünamiiti...
:38:20
eriti, kui ta on saanud oma vastase
nööridesse lõksu.
:38:22
Ta kannab teda paar raundi.
:38:28
Braddock! Katkesta see!
:38:30
Katkesta see, ma ütlesin!
:38:33
Noh, Jimmy!
:38:36
Jim elas raundi üle
ja paistis seejuures täitsa kobe välja.
:38:38
Braddockit ei hirmuta ära.
Mitte täna.
:38:41
Ära mine sellise asjaga kaasa.
:38:42
Ta tahab sind ümber oma pöidla keerata.
Saad aru?
:38:44
Keset heitlust katsu seal sees
neid lööke lähemalt anda.
:38:47
Hea küll? Lähemad löögid.
See on sinu mängumaa!
:38:49
Sisemus on sinu!
:38:51
Hea töö, Braddock!
:38:53
Come on, Braddock!
:38:54
No keegi ei arvanud,
et Braddock elab selle raundi üle.
:38:56
Tee need löögid lühemaks.
Püsi ta sees.
:38:58
Eksperdid poksiringi ääres eksisid taas.
:39:00
Löö lähemalt!
Ja kõlab kell!
:39:02
Ja teine raund.
:39:04
Oli selles alles väge!
:39:06
Braddocki tugev paremlöök
tabab pead.
:39:09
Max tõrjub ta tuima põlgusega!
:39:11
Tundub, et ta mängib Braddockiga.
:39:13
Ei ole mingit teist sõna selle kirjeldamiseks.
:39:15
Max käib muretult
nina püsti mööda poksingi.
:39:22
Terav, tõhus, tugev ja lühike!
Hästi.
:39:29
Löö ta oimetuks.
:39:31
Max vastab kordamööda parema ja vasakuga.
:39:34
Kõik on Maxiel väga jõulised löögid.
:39:43
Murra ta!
:39:44
Ja Braddock lööb otse vastu pead!
:39:52
Kata ära!
:39:55
Kas see on õige koht, Jimm?
:39:56
Hea küll.
Katkestage!
:39:58
Hei, teie kaks, lõpetage!
Pidage reeglitest kinni!