:03:00
.טוב, תן לי לראות מה יש לנו כאן
:03:03
886$
...לג'נט
:03:05
772$
עבור לו וויטני
:03:06
,אלף דולר למיסי הזירה
...3544 בשבילי 2658 בשבילך
:03:11
.וזה יוצא 8860
.תקע את זה במזרון שלך, איש אירי
:03:17
,כשנגיע לשם
?אתה הולך להכנס לראות את הילדים
:03:19
.עבר זמן. נו
.הם מתגעגעים לדוד ג'ואי
:03:22
.כן, זה מאוד נחמד
?אתה עדיין נשוי לאותה בחורה
:03:26
.הייתי הבוקר
:03:27
.מזל טוב
.אולי אני ידחה את זה לפעם אחרת
:03:30
... ותוכל לומר לה
:03:31
האם תאמר לה שגביתי מחיר נמוך
...על אגרת החדר כושר
:03:33
.ולא גביתי על המגבת
?האם תאמר את זה בשבילי, בבקשה
:03:36
.אני בטוח יזכיר את זה
.אני מעריך את זה
:03:38
.תעצור בפינה פה איפשהו, פראנק
:03:40
.הביתה לג'רסי לאדון הרפתקאות פה
:03:44
.טוב, להתראות, פראנק
:04:07
!הייתי יכולה להרוג אותך
:04:10
.אני אוהב איך שזה נשמע
:04:12
.כן, אני אוהב איך שזה נשמע
:04:15
.ג'ימי
?כן
:04:16
.אחותי
:04:18
?אבא, ניצחנו
:04:22
.כן, ניצחנו
:04:24
?מה שלומך , אליס
:04:25
.טוב
.זה נהדר, ג'ימי
:04:27
.היי, הווארד
:04:36
.תודה לך
:04:38
.אז תספר לי עליו
:04:40
?הוא היה מתאגרף אמיתי
:04:44
,את יודעת
.את יכולה לבוא ולראות
:04:52
...לא. אתה תחטוף
:04:55
,כל פעם
.זה מרגיש כאילו אני חוטפת גם
:04:59
.ואני אפילו לא חצי קשוחה כמוך