:17:06
,אהה
:17:07
.אני רואה שהשבר
הזה הוא בן כמה שבועות
:17:09
.אני יודע
.כן
:17:10
?והתכוונת לספר לי על זה, מתי
:17:12
.זה יהייה בסדר
.לא זה לא בסדר. לא, זה לא
:17:15
?מה לעזאזל
?אתה לא מספר לי
:17:16
?מה השטויות האלה לעזאזל
.אני חייב לכולם כסף , ג'ו
:17:22
.אני לא משיג משמרות עבודה
:17:23
.אין לנו כסף
:17:28
.הבנתי
:17:33
.שילכו לעזאזל
.אני יחבוש את זה פעמיים
:17:37
.תודה
:17:40
.תחזיק מעמד. תישאר יציב
:17:42
.תזוז כל הזמן
.תן לרגליים לזוז כל הזמן
:17:46
והנה מגיע בראדוק
:17:48
,עם מאמנו משכבר הימים
.ג'ו גולד
:17:50
.אתה גמור, בראדוק
:17:52
.ועכשיו לארוע המרכזי
:17:54
?היי, באיזה צד אנחנו , פאל
:17:55
החייל הותיק מג'רסי
...ג'יימס ג'יי בראדוק
:17:56
...נגד החניך
החדש של היימי קפלינס
:17:58
אייב פלדמן הצעיר
.מסקנקטדי, ניו-יורק
:18:01
.שש סיבובים
:18:02
...יש שיזכרו שבראדוק היה פעם
:18:04
.מחזיק בתואר למשקל בינוני
:18:06
...ימי הזוהר שלו
נגמרו כשטומי לוגרן
:18:09
טיפל בג'ים במשך 15 סיבובים
ב-1929
:18:13
,ומאז
...הפצוע בראדוק
:18:15
.הראה רק ניצוץ מההבטחה שהיה פעם
:18:18
.וההפסדים החלו להערם
:18:20
.אבל בראדוק ממשיך להלחם
:18:24
והנה מגיע
.אייב פלדמן הפופולרי
:18:26
...פלדמן מחפש להיות הדבר האמיתי
:18:28
והראה אומץ אמיתי
:18:30
.בנצחון האחרון
שלו נגד הנס בירקי
:18:35
?היי, מי הביס את לטזו
:18:38
.אני
.לעזאזל נכון
:18:40
...מי חיסל את סלאטרי בתשיעי
:18:42
?כשכולם אמרו שאין לו שום סיכוי
:18:45
.זה גם חייב להיות אני
.נכון
:18:47
?ואנחנו צריכים לחשוש
בגלל האייב פלדמן הזה
:18:50
.הבחור שלא יכול לפרוץ
.לא
:18:52
.היי, ג'ימי
:18:55
?איזה מקום אחר
שאתה מעדיף להיות בו
:18:57
.לא
.טוב
:18:59
?עכשיו, מה אתה
הולך לעשות בקשר לזה