:49:00
,או שזה ג'יימס ג'יי בראדוק
?הבולדוג של ברגן
:49:03
?איך אתה מרגיש, ג'ימי
?מה מצב יד ימין שלך
:49:06
!בראדוק, תורך
:49:13
?ספורטי לואיס, מה שלומך
?מה שלומך
:49:17
.ה-18 ליולי 1929
:49:22
".ניו-יורק הרולד"
:49:25
...מוכיח שהוא היה
צעיר מדי וטירון"
:49:28
...ומיהר לפסגה"
:49:31
.לוגרן ניגב את הזירה
עם הקריירה של הבולדוג"
:49:34
...עצוב כמו הלוויה אפלה"
:49:37
".עם גוף שעדיין נושם
:49:39
,אני לא נלחם בתחרויות, ג'ימי
?אני רק כותב עליהם, מבין
:49:42
ספורטי, תשמור את הזיבולים
.ללקוחות
:49:56
?מי זה ג'ים בראדוק
:49:58
.תציא את העיפרון שלך , ילד
.יש לי בשבילך את הסיפור הראשי
:50:00
,באמת, אני לא צוחק
.תרשום את זה
:50:03
...ההליכה מחדר ההלבשה לזירה"
:50:06
...היתה הזמן היחיד
בערב שבו ג'ים בראדוק הזקן"
:50:09
!נראה טוב, ג'ימי
:50:11
".נראה על הרגליים..."
?רשמת את זה
:50:13
,לפני קרב האליפות שלנו הערב
...אנחנו מביאים לכם
:50:15
תחרות מיוחדת בה יופיעו
...החייל של צ'רלי הרווי
:50:18
.קורן גריפין
:50:19
גריפין הוא הברנש
...שמתחרה בזירה
:50:21
.עם האלוף קרנרה באימונים
:50:23
?ומי המתחרה שלו
:50:25
נראה שהם חפרו החוצה את
...ג'ים בראדוק מהגמלאות
:50:28
.לפחות לעוד ערב אחד
:50:29
!היי, מייק
:50:31
?בראדוק ?זה לא חבר שלך
:50:34
...בפינה הזאת
:50:38
אגרוף הברזל המעולה
...במשקל כבד
:50:41
...מפורט בנינג, ג'ורג'יה
:50:44
מי שמכה את הדרך אל
.ראש המחלקה
:50:47
!ג'ון "קורן" גריפין
:50:53
..המתחרה שלו
...הלוחם הפופולרי
:50:57
שלעולם לא קיבל נוק-האוט
...ביותר מ-80 תחרויות מקצועיות