Cinderella Man
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Treba tuæi tipa koji sjedi.
:17:02
Moj èovjek te gleda kako
krvariš i zove te glupim.

:17:08
Znam da moram njega
skinuti jer je mušterija platila.

:17:12
Oh, vidim. Oprostite, gospoðice.
:17:19
Dozvolite mi
da promijenim izraz.

:17:23
Gosp. Abe Feldman je nevjerojatan
boksaè èiju brnjicu trebaš..

:17:27
.. nježno udarati dok mu glava ne bude
mogla stati izmeðu tvojih pleæki.

:17:33
Nadam se da to ne uznemirava
tvoju osjetljivu prirodu.

:17:36
Bože, nadam se.
:17:48
Oh, to boli.
:17:51
To odnosi neka dva tjedna.
:17:53
Znam.
- Oh, da.

:17:54
I rekao bi mi za to jednom.
:17:56
Biti æe u redu.
- Oh, neæe biti dobro, neæe.

:17:59
Meni neæeš reæi?
:18:01
Dugujem svima
novac, Joe. Dugujem svima.

:18:06
Ne mogu naæi
posao, nema keša.

:18:13
Bože..
:18:19
Dvostruko æu ih zaviti.
:18:23
Hvala.
:18:25
Ostani gore, ostani gore.
Kreæi se, neka noge ne miruju.

:18:44
Suprotstavlja se John Abe
Feldman iz New Yorka.

:18:47
Neki se možda sjeæaju da je
Braddock bio izazivaè..

:18:50
.. u teškoj kategoriji.
:18:53
Njegovo zlatno vrijeme se
završilo kada ga je..

:18:55
.. Tomy Logreen oborio
u 15 rundi 1929-e.


prev.
next.