Cinderella Man
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Idi kuæi ženi i djeci, Jim.
:25:05
Da idem kuæi? Sa èime da idem?
:25:10
Sa slomljenom rukom
u Mount Vernonu?

:25:14
Gosp. Johnson?
:25:50
Jimmy?
:26:00
Što se desilo?
:26:02
Nisam ga dobio, nisu
me isplatili.

:26:09
Rekao je da nije bilo takmièenja
i da je borba bila sramota.

:26:14
Opozvali su mi
dozvolu za takmièenje.

:26:20
Jimmy, što ti se desilo sa rukom?
- Slomljena je na tri dijela.

:26:25
Izgleda da sam gotov, da ne
mogu više biti boksaè.

:26:42
Jimmy, ako ne budemo mogli
raditi ne možemo platiti..

:26:45
.. struju ili grijanje.
:26:48
I potrošili smo kredit
u prodavaonici.

:26:58
Mislim da bi smo trebali
spakirati djecu.


prev.
next.