:31:00
Takoðer i ja. Sve to sam imao
mi je u dioniocama.
:31:05
Èak i mali taxi club.
:31:07
Tko je blesav da ulae u
taksije u New Yorku.
:31:12
Mislio sam da je to dobro.
:31:14
Zna ti ljude ive u
kolibama u Central parku.
:31:17
Zovu ga Huvervilom.
:31:19
Ova vlada nas je
ostavila na cjedilu.
:31:21
Moramo se organizirati, ujediniti.
:31:24
Uzvratiti udarac.
:31:26
Boriti? Protiv èega?
Loe sreæe, pohlepe.
:31:31
Nema svrhe boriti se
protiv onoga to ne vidi.
:31:33
Izaæi æemo iz ovoga.
FDR æe srediti sve.
:31:36
Jebe FDRa. FDR i
Huver, sve je to isto.
:31:41
Doðem kuæi jednog dana
i ivim u dnevnoj sobi.
:31:43
I izmeðu hipoteke i advokata..
:31:46
koji treba raditi za mene, sve je
prestalo biti moje.
:31:51
Nita vie nije moje. FDR mi jo
uvijek nije vratio kuæu natrag.
:31:59
Prosinac 1933.
:32:03
Mama zato ja ne
mogu iæi u kolu?
:32:05
Zato to sam djevojka? - Moda,
nisam razmiljala o tome.
:32:16
Tko je to kod nae kuæe?
:32:20
Oprostite.
:32:24
Mogu li vam pomoæi?
:32:26
Oprostite damo, zakasnili ste.
:32:29
Ne, ne moete. Tu ima djece.
:32:32
Ako ne napravim to,
otpustit æe me.
:32:36
Veæ su dvojicu otpustili.
:32:38
Molim vas ovo je jedino
to nas dri.
:32:44
Gospoðo i ja imam djecu isto.
:32:57
6, 74, koliko trebamo
platiti da bi nas ukljuèili?