:30:09
to fali ruci?
:30:20
Jesi li ga vidio da zaostaje
Jake, ha? U redu je.
:30:34
Hvala ti.
:30:38
Ja æu hladno pivo.
-Samo voda za mene, Quincy.
:30:42
Danas mi samo dolaze
veliki lovatori.
:30:45
Pivo i za njega, ja èastim.
:30:48
Nemoj me povrijediti. - Prolo je
odavno, mogu izvrnuti ruku.
:30:56
Bio sam broker, jo uvijek
me tue za 2 000 0000.
:31:00
Takoðer i ja. Sve to sam imao
mi je u dioniocama.
:31:05
Èak i mali taxi club.
:31:07
Tko je blesav da ulae u
taksije u New Yorku.
:31:12
Mislio sam da je to dobro.
:31:14
Zna ti ljude ive u
kolibama u Central parku.
:31:17
Zovu ga Huvervilom.
:31:19
Ova vlada nas je
ostavila na cjedilu.
:31:21
Moramo se organizirati, ujediniti.
:31:24
Uzvratiti udarac.
:31:26
Boriti? Protiv èega?
Loe sreæe, pohlepe.
:31:31
Nema svrhe boriti se
protiv onoga to ne vidi.
:31:33
Izaæi æemo iz ovoga.
FDR æe srediti sve.
:31:36
Jebe FDRa. FDR i
Huver, sve je to isto.
:31:41
Doðem kuæi jednog dana
i ivim u dnevnoj sobi.
:31:43
I izmeðu hipoteke i advokata..
:31:46
koji treba raditi za mene, sve je
prestalo biti moje.
:31:51
Nita vie nije moje. FDR mi jo
uvijek nije vratio kuæu natrag.
:31:59
Prosinac 1933.