Cinderella Man

:58:22

Ova borba je gotova.
Ovo je nevjerojatno.

:58:25

Corn Griffin bivši
svjetski šampion je..

:58:27

.. nokautiran od strane
Jimmya Braddocka.

:58:48

Sveti Isuse Kriste, Marijo i Josipe..

:58:54

.. Marijo Magdalena, svi sveci i
Isuse.. Jesam li rekao Isuse?

:59:02

Odakle je to došlo?

:59:03

Ne znam kada
mi je ruka polomljena..

:59:05

.. morao sam raditi na
dokovima i koristio sam lijevu.

:59:07

Koristio sam to i sreæu.

:59:10

Oh, sreæa.
- Irska sreæa.

:59:14

Ne, gospodine, sreæa?
To odavno nisi bio.

:59:18

To svi rade.

:59:19

Imaš lijevu. Lijevu i kreæeš se.

:59:27

Nevjerojatno.

:59:29

Kliziš kao maèka.

:59:32

Dobio sam to na buækurišu.

:59:33

Zamisli što bi mu
napravio sa par šnicli.

:59:38

Jimmy, to je bio jedan
vražji oproštaj od boksa.