Cinderella Man
prev.
play.
mark.
next.

1:04:04
Dobar meè.
- Hvala.

1:04:11
Htio sam udariti Saru.
- Znam.

1:04:15
Ne mogu sam sa sobom
izaæi na kraj.

1:04:20
Bijesan sam zbog svega ovog.
1:04:26
Znaš, mogao si mi reæi
da æeš pobijediti.

1:04:30
Da sam znao da æu
pobijediti kladio bih se na sebe.

1:04:33
Zašto me ne slušaš?
- Ne znam.

1:04:47
Idi igraj se sa
djeèacima, budi pažljiva.

1:04:52
Bok, Rosie.
1:04:53
Bok, tata.
1:04:59
Znaš, Joe je ovdje.
- Da, vidjela sam ga.

1:05:07
Misli da susjed može
poništiti tu zabranu.

1:05:14
Misli da mi može
srediti novu borbu.

1:05:17
Hoæe da prestanem raditi
i da se vratim u formu.

1:05:21
Mislila sam da je to
samo jedna borba.

1:05:24
Da.
1:05:30
Dao nam je 175 dolara
da mogu trenirati.

1:05:36
Znaš što je to tu?
1:05:38
To je druga šansa, to je to.
1:05:46
Nije da sam nezahvalna..
1:05:51
Tako sam ponosna na tebe.
1:05:56
Ali smo se brzo rasturili
kad si slomio tu ruku.


prev.
next.