:18:01
Rekli su mi da
pogledam veèernje izdanje.
:18:05
Bokser Jimmy Braddock se vratio iz
mrtvih da vrati hrabrost naoj naciji.
:18:12
To je fino.
:18:13
Sporty Lewis.
- Sporty Lewis?
:18:17
Vidi ovo.
:18:19
U zemlji koja grca u problemima..
:18:21
.. Braddockov povratak daje
nadu svakom Amerikancu.
:18:26
Ljudi su nali inspiraciju u svom
novom heroju, Jimm Braddocku.
:18:32
Kao to je Demon Reznon veæ
napisao on je pravi èovjek Pepeljuga.
:18:39
Èovjek Pepeljuga?
- Da.
:18:41
Oh, sviða mi se, draesno je.
:18:48
Oprostite.
:18:50
Nismo jo zavrili.
:18:52
Oprostite gospodine.
:18:56
Znate to ja æu jo.
:18:58
Johnston je veliki rasipnik,
ostavit æe veliku napojnicu.
:19:04
Divan momak, zar ne duo?
:19:13
Jimmy?
:19:36
Misli da je
Jonston ovo namjestio?
:19:38
Ne, da mislim da jest.
:19:43
Od gospodina
koji je upravo stigao.
:19:46
Gosp. Bear kae da
vam eli sretan put.
:19:53
Oh, nemoj ga otvarati
stavi ga u torbu i ponijet æemo ga.
:19:56
Hej Joi, uzmi kapute.
:19:58
Jim? Jimmy?