:55:00
- Tetszett a bal. Próbálj két balost.
- Öt.
:55:03
- Adj neki két balost!
- Hat.
:55:04
- Gyerünk, szedd össze magad!
- Hét.
:55:06
- Na mi van? Fel. Fel!
- Nyolc.
:55:08
- Mi a szart csinálsz?
- Gyerünk.
:55:10
Kilenc.
:55:11
Ez az! Gyere, Jimmy!
Talpra, gyerünk!
:55:14
A bíró visszainti Griffint.
:55:17
Jól mozogsz!
:55:18
Ez szép volt!
:55:20
Húzd vissza!
:55:24
Most kapott egy keményet.
Meg még egyet.
:55:27
Isten hozott New York-ban.
:55:29
Gyönyörû!
:55:31
Ez már jobban tetszik.
Hadd nézzem a vágást.
:55:34
Rendben vagy.
:55:36
Ez a neked való, nem a dokk-munka!
:55:40
A két rövid igen jó volt.
Csak így tovább!
:55:44
Most fel fogja szívni magát.
Látod?
:55:47
Ütés után ki fog nyílni.
Akkor menjen a jobb.
:55:50
Igen gyorsan.
:55:52
De néhány ballal megállíthatod.
:55:55
Érzed, hogy kezdek vissztérni?
:55:57
Állandóan mozogj!
:56:02
Griffin nagy ütésekkel próbálkozik.
:56:04
Meg akarja állítani Braddock-ot.
:56:08
Braddock jön megint a jobbosokkal.
:56:11
Ezzel visszatartotta
Griffin fejét.
:56:14
Gyerünk!
:56:16
Griffin felszívja magát.
:56:20
Mozogj!
Csúsztasd be, Jimmy!
:56:22
Újabb roham Griffin-tõl!
:56:24
Braddock keményen áll, de
igen nagyokat kap!
:56:30
Ez már két menettel több,
mint amire gondoltam.
:56:33
Fél lépésre van tõled,
érzed?
:56:37
Tarts ki!
:56:39
Csak szorgosan.
:56:42
Hat perc dühöngés eddig.
:56:45
Braddock olyan ember látszatát kelti,
mint aki egy lavinát akar megállítani.
:56:50
Griffin most ballal üti.
:56:52
De Braddock a nyomában van.
:56:57
Tartsd magad elõtt!