2:12:08
Ez már a végjáték.
Mindketten fáradtak.
2:12:11
Ez már nem box, emberek.
Csak egy csapkodós-balett.
2:12:20
Tíz másodperc.
2:12:21
Idõ van!
Rohadt életbe!
2:12:37
És itt a gong! Vége!
A küzdelemnek vége!
2:12:42
A kurva életbe!
2:12:51
Micsoda küzdelem!
Hihetetlen!
2:12:58
Braddock úgy jött ide...
2:12:59
mint abszolút esélytelen...
- Gyere, haver.
2:13:01
... bokszoló.
- Megcsináltad!
2:13:03
15 meneten át mindent megtett...
2:13:05
a fiatalabb és erõsebb bajnok ellen.
2:13:19
A döntésre várunk.
2:13:22
Jól van, Mae.
2:13:29
Hé, McAvoy!
2:13:32
- Mi van?
- Segítsen már! Mondja meg!
2:13:34
Hogy pontozták a meccset?
- 9-5, egyhangú.
2:13:38
Kinek?
2:13:39
Majd elolvassa az újságokban, Sporty.
2:13:41
Ne csinálja már!
2:13:45
Mi ez a szar?
2:13:50
Csak annyit mondhatok,
hogy sokáig tart döntést hozni...
2:13:52
valakit éppen tönkretesznek.
2:13:56
Döntsetek már!
2:13:57
Tönkreteszik ezt a szerencsétlent.
2:13:59
- Micsoda szarakodás.
- Te gyõztél.