:53:04
Zijn tegenstander:
de populaire strijder...
:53:08
die in meer dan 80 partijen
nooit knock-out is geslagen...
:53:13
Quincy, bier.
Er is boksen!
:53:14
...de met veel kracht slaande
veteraan...
:53:15
uit North Bergen,
New Jersey...
:53:19
James J. Braddock!
:53:47
Informatie van de verslaggevers
bij de ring...
:53:49
is dat Braddock het niet
langer dan twee rondes volhoudt.
:53:51
Griffin is vijf tegen favoriet
om dat te doen.
:53:54
Maar Joe Gould verkondigde, dat
Braddocks rechterhand in orde is.
:53:56
Jimmy zal vanavond
twee goede handen nodig hebben.
:54:04
Griffin stormt uit zijn hoek!
:54:06
De tempo is meteen hoog.
:54:11
Kom op, Braddock,
maak er een gevecht van!
:54:20
Ga weg daar, Jimmy!
:54:23
Braddock incasseert een
linkse naar het lichaam...
:54:24
en een rechtse naar het hoofd!
:54:26
Braddock geeft terrein prijs.
:54:28
Een harde rechtse!
:54:29
Die hem in de
neutrale hoek gedrukt houdt.
:54:31
Ga weg daar, Jim!
:54:33
Griffin raakt hem overal!
:54:35
Braddock incasseert harde stoten.
:54:39
Braddock is neer.
:54:40
Hou je kop!
Ik wil dit horen!
:54:43
Jim? Je mankeert niets.
Blijf liggen.
:54:55
Blijf liggen! Heb je haast?
:54:58
Luister.