:52:04
Wie is Jim Braddock?
:52:06
Pak je potlood, knul.
Ik heb een inleidende regel voor je.
:52:08
Vooruit, schrijf op.
:52:11
''De wandeling van de
kleedkamer naar de ring...
:52:14
was de enige keer vanavond
dat de oude Braddock...''
:52:17
Je ziet er goed uit, Jimmy!
:52:19
''...op zijn benen stond.''
Heb je dat?
:52:21
Voordat het kampioensgevecht
begint...
:52:24
is er een wedstrijd met
Charlie Harveys soldaatje...
:52:27
Corn Griffin.
:52:28
Griffin is de kerel
die tijdens de training...
:52:31
Carnera doldraaide.
:52:32
En wie is zijn tegenstander?
:52:34
Zo te zien hebben ze Jim Braddock
uit zijn pensioen gehaald...
:52:37
voor tenminste nog één gevecht.
:52:39
Mike!
-Griffin is nu in de ring.
:52:40
Braddock? Is dat niet je maatje?
- Kijk eens hoe groot hij is!
:52:43
In deze hoek...
:52:47
de sensationele beuker...
:52:51
van Fort Benning, Georgia...
:52:54
die zichzelf een weg
naar de top slaat.
:52:58
John ''Corn'' Griffin!
:53:04
Zijn tegenstander:
de populaire strijder...
:53:08
die in meer dan 80 partijen
nooit knock-out is geslagen...
:53:13
Quincy, bier.
Er is boksen!
:53:14
...de met veel kracht slaande
veteraan...
:53:15
uit North Bergen,
New Jersey...
:53:19
James J. Braddock!
:53:47
Informatie van de verslaggevers
bij de ring...
:53:49
is dat Braddock het niet
langer dan twee rondes volhoudt.
:53:51
Griffin is vijf tegen favoriet
om dat te doen.
:53:54
Maar Joe Gould verkondigde, dat
Braddocks rechterhand in orde is.
:53:56
Jimmy zal vanavond
twee goede handen nodig hebben.