:42:00
Krijgt een stoot tegen z'n hoofd.
:42:02
Gebeurt dit echt?
Fantastisch!
:42:04
Je gaat pijn lijden.
:42:06
Braddock blijft slaan.
Ze beuken op elkaar in.
:42:11
Daar gaat de bel!
:42:15
Hou je handen omhoog
en je bek dicht, Maxie.
:42:17
Kijk je naar het gevecht of
die leuke knul op de eerste rij?
:42:19
Ga zitten, Maxie!
- Hij is niets, niemand.
:42:22
Hij heeft helemaal niets!
:42:24
Ga zitten!
:42:28
Geef me de spons.
:42:29
Wat ben je aan het doen?
- Maak je geen zorgen.
:42:31
Hou dan op met klooien.
- Rustig.
:42:35
Geef met het water.
:42:43
Tien seconden!
:42:55
Sla die vent.
Verwond m!
:42:58
Maak hem een kopje kleiner!
:43:03
Ach, Jezus.
:43:05
De zevende ronde,
en ze komen weer uit hun hoek.
:43:07
Max wil korte metten maken.
:43:11
Maak hem af, Max!
Pak 'm!
:43:13
Goed zo, Maxie!
:43:15
Glijden, Jimmy!
:43:19
Braddock begint zijn
leeftijd te tonen...
:43:21
als Baer hem door de
ring heen duwt.
:43:23
Baer swingt hard naar het lichaam.
:43:25
Braddock plaatst een
rechtse naar het hoofd.
:43:28
Maak hem af, Maxie!
:43:41
Baer met een enorme stoot!
:43:43
Dat was de hardste klap
van het gevecht!
:43:51
Baer neemt het initiatief over...
:43:53
met nog een rechtse naar
het hoofd. En weer. En weer.