:50:04
Geef elkaar de hand.
:50:08
De boksers geven elkaar de hand.
:50:11
En gaan er meteen weer tegenaan.
:50:12
Nee, Jimmy!
:50:16
Laat hem met rust!
:50:19
Blijf bij hem vandaan!
:50:21
Dat is niet afwachten!
:50:23
De helpers van Braddock
schreeuwen naar hem...
:50:25
om bij Baer vandaan te blijven.
:50:26
Want Baer loert op een knock-out.
:50:28
Blijf bij hem vandaan, Jim.
:50:33
Rechterhand, Max.
:50:42
Is hij gek geworden?
:50:47
Stap weg!
:50:49
Braddock probeert deze woeste
aanval te overleven!
:50:52
Blijf bij hem vandaan!
:50:54
Laat hem je niet raken!
:50:56
Ziet er goed uit, Maxie!
:51:03
Kijk uit voor de opstoot!
Blijf bij hem vandaan!
:51:06
Baer laat een stel
mokerslagen los.
:51:08
Een linkse naar het lichaam.
:51:10
Baer weer met een rechtse!
:51:11
Braddock verdedigt zich,
probeert vol te houden.
:51:15
Baer op zoek naar de knock-out.
:51:16
Hij wilt niet dat het op
punten aankomt, mensen.
:51:19
Ze bombarderen elkaar
met linkse en rechtse.
:51:22
Braddock blokt alles met
zijn handschoenen en ellebogen.
:51:24
Een harde rechtse
op de kaak van Maxie!
:51:36
Baer beukt terug
met een enorme rechtse!
:51:46
Braddock staat weer tegen
de touwen.