:29:04
Adeus, pai.
:29:27
Vá lá, vamos.
Vamos.
:29:44
Olhem.
É ele.
:29:47
É o Braddock!
:29:52
Talvez este seja o teu dia, Bulldog!
:29:54
Olhem, é ele!
É o Jimmy, olhem, ali mesmo!
:29:57
- Estamos contigo, Jimmy!
- Vais derrotá-lo, Bulldog!
:30:05
- Bem, vejam quem está aqui.
- Olá, tia Alice.
:30:08
Entrem.
:30:10
Nada de rádio, está bem?
:30:13
- Sim, claro.
- Certo. Eu já volto.
:30:38
- Olá, Mae.
- Vim rezar pelo Jim.
:30:44
Também eles.
:30:46
Sim.
:30:57
Acham todos que o Jim
está a lutar por eles.