:31:00
Oprostite!
:31:04
Vam lahko pomagam?
:31:06
Mi je al, gospa.
Zamujate s plaèilom.
:31:08
Ne, ne morete.
:31:10
Ne morete.
Tukaj so otroki.
:31:13
Èe ne bom, dobim odpoved.
:31:16
Dvema so e dali odpoved.
-Prosim.
:31:19
To stanovanje, to je vse,
kar nam je e ostalo.
:31:23
Gospa, tudi jaz imam otroke.
:31:36
6,74 dolarja.
:31:38
Koliko moramo plaèati,
da nam jo spet priklopijo?
:31:41
Za tiri mesece.
44,12 dolarja.
:31:51
Èe bom delal 26 ur dnevno,
vseeno ne bo dovolj.
:32:00
Nimamo nièesar.
Nièesar ni ostalo za prodajo.
:32:09
Vsi moki, z katerimi bi se
lahko poroèila, kajne?
:32:13
Ja....
Kaj se je zgodilo z njimi?
:32:37
Howard je.
:32:40
Od danes popoldan.
:32:50
Blagoslovi nas Gospod
:32:52
in ta darila, ki jih bomo
pravkar sprejeli,
:32:55
zaradi tvoje radodarnosti.