Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:11
Dobrodošel v New Yorku.
:53:12
Èudovito!
:53:15
To že izgleda boljše!
Daj, da pogledam to vreznino!

:53:17
Izgledaš dobro!
:53:19
Boljše je, kot pa delo pri dokih!
:53:24
Ta dva udarca izgledata
senzacionalno. Izgledata super!

:53:27
Glej, jezen postaja.
Vidiš to?

:53:29
Odpre se, ko ga udariš.
Tedaj moraš uporabiti desnico.

:53:33
Res hitro.
:53:34
Ampak moraš ustaviti
nekaj teh levih udarcev.

:53:38
Vidiš kakšne, ki gredo
mimo moje glave?

:53:40
Premikaj se!
:53:45
"Griffin še vedno
zadaja velike udarce."

:53:46
"Biti hoèe prvi, ki bo
ustavil Braddocka."

:53:50
"Braddock še enkrat z desnico!"
:53:52
"Griffinu je s tem udarcem
premaknil glavo."

:53:56
Dajmo!
:53:58
"Griffin napada."
:54:02
Premakni se!
Izmuzni se mu, Jimmy!

:54:04
"Še ena Griffinova nevihta."
:54:05
"Braddock se pogumno drži, ampak
ljudje, pošteno dobiva udarce."

:54:11
To je dve runde dlje,
kot sem mislil, da bo zdržal.

:54:14
Pol koraka zaostaja.
Èutiš to?

:54:17
Drži se tega.
:54:20
Delaj, delaj.
:54:22
"Šest minut razjarjenosti do sedaj."
:54:25
"Braddock izgleda kot èlovek,
ki skuša zadržati plaz."

:54:31
"Griffin ga je zadel z levico."
:54:33
"In Braddock izgublja ravnotežje."
:54:37
Obdrži ga pred sabo!
:54:40
Privabi ga, Jim.
:54:42
"Jimmy konèno premika glavo."
:54:45
Izberi mesto!
:54:55
"In Griffin je padel!"

predogled.
naslednjo.