1:00:00
Je bilo tako, kot si rekel?
Ali pa te bodo pustili nazaj?
1:00:06
Ne, punèka.
Bil je samo en dvoboj.
1:00:22
Prav, potrebujem sedem ljudi
in samo sedem!
1:00:25
Ena, dva, tri.
1:00:33
tiri, pet.
1:00:38
Hvala.
1:00:41
Braddock!
1:00:48
Sem poslual vèeraj zveèer.
Si to res bil ti?
1:00:54
Ja.
1:00:55
Nisem mislil, da te
bom spet videl tukaj.
1:00:57
Izvedel v zadnji minuti, veste?
1:00:59
Bil je dogovor samo za en dvoboj.
Nagrada je bila 250 dolarjev.
1:01:01
Dobil sem malo veè kot polovico.
Okoli 123 dolarjev.
1:01:04
Dolni smo bili 118 dolarjev.
Ostalo mi je le pet dolarjev.
1:01:06
Sedaj pa si bogat, kajne?
-Tukaj e.
1:01:09
Dober boj.
-Hvala.
1:01:11
Dok sedem.
-Sedem.
1:01:19
Hej, Jim.
-Hej, Mike.
1:01:26
Dober dvoboj.
-Hvala.
1:01:33
Ne bi udaril Sare.
-Vem, Mike.
1:01:36
Ne bi mogel iveti s sabo,
èe bi jo udaril.
1:01:41
Vse to sranje me razkuri.
1:01:46
Ve, èe si nameraval zmagati,
bi mi lahko povedal.
1:01:50
Èe bi vedel, da bom zmagal,
bi stavil na sebe.
1:01:53
Zakaj me nikoli ne poslua?
-Ne vem.