1:07:02
Lahko ustavi svojega?
1:07:05
Ko se osredotoèi na nekaj?
1:07:11
elim si, da bi lahko.
1:07:14
Vidi, nikoli ne vem,
komu je bolj teko,
1:07:17
njim ali nam.
1:07:19
Èakati moramo, da popravijo vse.
1:07:24
In vsak dan
1:07:28
imam obèutek, da nas
bodo razoèarali.
1:07:31
In res, to je samo svet,
ki je razoèaral, ve?
1:07:41
Oèarljivo stanovanje.
-Hvala.
1:07:48
Zakaj bi el in to naredil?
1:07:50
Videl si papirje.
1:07:52
"Novice" so morale natisniti dodatne
izvode dan po Braddockovem dvoboju.
1:07:55
Ljudje so sentimentalni, ve.
Nekateri ljudje so sentimentalni.
1:07:58
Ja, potem pa mi povej,
zakaj me skrbi.
1:08:00
e vedno si jezen, kako je
Braddock premagal Griffina, dobro.
1:08:03
To lahko razumem.
Bilo je teko, za mnogo ljudi.
1:08:06
Ja, ampak poglej.
1:08:12
Ima dva fanta, ki boksata
na izloèitveni tekmi,
1:08:14
kjer zmagovalec sobi monost za
nastop proti Maxu Baerju v juniju.
1:08:17
John Henry Lewis,
on je tevilka dva.
1:08:19
Enkrat je e premagal
Braddocka v Friscu, je tako?
1:08:23
Recimo, da Braddocku ponudi
monost proti Lewisu.
1:08:26
Lewis zmaga, ti se
maèuje Braddocku,
1:08:29
tvoj fant pa dobi
vrhunsko pripravo
1:08:31
z celotnim obèinstvom pred
Laskyem, in kaj se zgodi?
1:08:33
Zaslui veè denarja.
1:08:38
Po drugi strani pa obstaja
neskonèno majhna monost,
1:08:42
Bog varuj, da Braddock
premaga Lewisa.
1:08:44
Potem pa ima sentimentalnega
favorita, ki napreduje
1:08:46
in izgubi proti Laskyu,
kaj se pa potem zgodi?
1:08:48
Zasluil bo e veè denarja.
1:08:50
James, kakorkoli...
1:08:52
Bogateji èlovek bo z Braddockom
spet v ringu, kot pa da ga ne bo.
1:08:55
Daj no, ne bodi nespameten.
Oba veva, kako je tej igri ime.