Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:21
Živjo, gospa Braddock.
:07:26
Sara je tukaj.
:07:27
Ja?
-Ja.

:07:29
Spravila sem jo spat.
:07:32
Hej, Jim.
:07:35
Mike je pogrešan.
:07:38
Koliko èasa?
:07:41
Tri dni.
:07:43
Stanujem pri bratu, odkar
mu je Jake dal odpoved.

:07:46
Jake ga je odpustil?
Tega nisem vedel.

:07:49
Saj veš, kakšen je Mike.
Ves njegov govor, same težave.

:07:55
Ponoèi spi doli v Hoovervillu.
:07:58
Brat ni imel mesta za oba.
:08:01
Mike je rekel, da èe že
mora ostati tam doli,

:08:03
bo poizkušal, da se
vsi organizirajo.

:08:07
Nekaj je narobe, Jim.
Vem.

:08:11
Slišim, da so težave v Hoovervillu.
:08:14
Z otrokom naju ne bi
pustil tako dolgo same.

:08:18
Enostavno ne bi.
:08:21
Nisem vedela iti k drugemu, Jim.
:08:31
Dajmo, umaknite se!
Izgini! Gremo naprej!

:08:43
Izginite od tod, rdeèekožci!
:08:47
Mike?
Mike Wilson!

:08:51
Mike Wilson!
:08:55
Èe boš spustil te
komuniste sem noter

:08:58
in zaèel pobudo, kaj misliš,
da se bo zgodilo?


predogled.
naslednjo.