:48:01
Hvala ti.
:48:03
Hajde po?uri. Zavijmo te.
:48:10
?ta je to bilo?
:48:12
Nisam jeo od jutros.
:48:14
Nisi jeo..
:48:16
Kako misli{ da se bori{
prazna stomaka?
:48:20
Dobro ve~e. Dobro do{li na
ve~era{njo emitovanje..
:48:23
..borbe za titulu
svetskog prvaka sveta.
:48:29
lmaju samo bu}kuri{ neki.
Jedi brzo.
:48:32
lma{ ka{iku? - Oh, Bo?e
zar nije tu?
:48:36
Nema veze je{}u prstima.
:48:39
Sa~ekaj, nemam vremena
da te ponovo zavijem.
:48:41
Sedi i na}i }u ti ka{iku.
:48:46
Za ime boga.
:48:58
Da li to duha vidim ili je
to James J. Braddock Buldog?
:49:04
Kako si Jimmy, kako
ti je ta desna ruka?
:49:07
Hej, Braddock izlazi{.
:49:14
Kako si?
- Kako si ti?
:49:18
Jul.18.1929, New York Herrald.
:49:25
Dokazao je da je premlad i zelen..
:49:28
..i ustremio se na vrh.
:49:31
Kraj Buldogove karijere.
:49:35
Da li je to zvuk sahrane
kada telo jo{ uvek ?ivi?
:49:40
Ne izmi{ljam stvari
samo pi{em ono {to vidim.
:49:43
Drugar ~uvaj gluposti za mu{terije.
:49:57
Ko je Jim Braddock?
:49:58
Spremi olovoku zapi{i ovo.